CLEMENS, EPISCOPVS
SERVUS SERVORUM DEI
À S.M.F Eduardo I de Portugal,
Majestade,
Sendo informado pelo Eminentíssimo Cardeal Dom Enrico Rivera sobre vosso filial desejo de estreitar as relações de Portugal com a Santa Sé e sabendo dos profundos e históricos laços que unem o catolicíssimo Trono de Portugal ao título da Imaculada Conceição, Padroeira de vosso Reino, do Alto da Cátedra de São Pedro, concedo-te o título de GRÃO-MESTRE DA REAL CONFRARIA DE NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO. E de igual forma, declaro esta condecoração vitalícia a ti e extensiva a todos os seus Sucessores que um dia ocuparem o augusto Trono desta Nação e que jurarem fidelidade e obediência à Santa Igreja de Roma, podendo, pois, usufruir das honrarias deste Título, sendo inscritos nos Registros Gerais desta Egrégia Irmandade, tomando parte à mesa do Consistório como beneméritos titulados, bem como utilizarem aquele templo votivo para cerimônias religiosas - missas particulares, batizados e matrimônios - da Família Real e serem sepultados e sufragados por Missas na Igreja da Real Confraria.
Por fim, suplicando a proteção da Bem-Aventurada Virgem, envio a ti, aos que lhe são caros e a toda a nação lusitana a minha Pia Bênção Apostólica.
Dado e passado em Roma, junto a São Pedro, aos 03 dias do mês de setembro de 2023, primeiro de meu Pontificado.
+ Clemente, Pp. IX
Summus Pontífex.
